Traduction Libre, De Quatre Des Quatre-Vingt-Dix-Neuf Poèmes De Ryôkan

« Ôh Mês Âmis Du Monde Entier : In Fine Traduction Libre, De Quatre Des Quatre-Vingt-Dix-Neuf Poèmes De Ryôkan, Moine Poète Japonais :

 

 

Yoi Fushi No

Tokoro Wa Koko Ka

Basu No Hana

 

Comment Respirer La Vie

Dans Le Cœur Éclairé

D’Un Lotus

 

 

Yoiyami Ya

Senzai Wa Tada

Mushi No Koe

 

Ôh La Veillée

Des Insectes Chantant ―

Le Cœur Plein D’Émoi

 

 

Yoshi Ya Nen

Suma No Ura Wa No

Nami Makura

 

Si Tant De Joie Nous Rappelle

D’Où Nous Venons

Où Courir Vers La Joie

 

 

Yo No Naka Wa

Sakura No Hana Ni

Nari Ni Keri

 

Ôh Les Cerisiers En Fleurs

Se Délassant A Nos Pieds ―

Royaume Des Royaumes

 

 

Puisse La Poésie Ancestrale Nous Rappeler D’Où Nous Venons & Vers Où Nous Allons !

 

― Âmis, Comme Les Fleurs, Comme Les Feuilles & Comme Les Saisons, J’Appartiens A L’Église & A Dieu, CQFD, Signé Dieu. » Votre Messie Nicolas Urvoy,

 

 

 

De Tout Cœur Avec Vous Tous,

 

Amour Universel Pour Les Femmes,

 

Amitié Universelle Pour Les Hommes,

 

 

Le Sage Poète Nicolas Urvoy

 

 

 

© Copyright Le Sage Poète Nicolas Urvoy, Le Lundi 15 Juin 2026.

© Copyright Ma Reine La Merveilleuse Captain Marvel, Le Lundi 15 Juin 2026.

Mes Écrits Sont La Propriété Du Catholicisme.