Abid Pichâvari, Sâdeq Khân de Farâhân, Kama Kamanda, Mahmoud Khân Sabâ, Mo'tamid-od-Dowlè Mîrzâ Abd-ol-Wahhâb Nèchât,

Publié le par Nicolas Urvoy

« Le temps à chaque instant commence un nouveau jeu ;

tu ne dois pas à l'aune du passé mesurer l'avenir. »

 

Premiers vers du poème L'avenir d'Abid Pichâvari

tiré de l'Anthologie de la poésie persane

(XI° - XX° siècle)

Gallimard/Unesco

 

 

 

 

« « Le savoir est la clé du trésor des vertus.

Un plant amer, bien greffé par le jardinier,

deviendra pour toujours porteur de fruits sucrés. » »

 

Extrait du poème La nature et l'éducation

de Sâdeq Khân de Farâhân

tiré de l'Anthologie de la poésie persane

(XI° - XX° siècle)

Gallimard/Unesco

 

 

 

 

« L'intégrité est la fleur qu'offre la poésie ! »

 

Premier vers du poème La différence

tiré du recueil Vertiges de Kama Kamanda

 

 

« Vœu, ô lumière du cœur en quête de spiritualité !

La beauté du monde est dans la femme ! »

 

Extrait du poème L'univers des silences

tiré du recueil Vertiges de Kama Kamanda

 

 

« Soleil enfoui dans le corps des vies,

Je cherche le mouvement du rêve sous ta lumière ! »

 

Premiers vers du poème L'inévitable

tiré du recueil Vertiges de Kama Kamanda

 

 

« Femme, ô arbre de nos forêts aux humus d'extase ! »

 

Vers extrait du poème Femme !

tiré du recueil Éclipse d'étoiles de Kama Kamanda

 

 

« Ah ! Vision d'amour,

Pose ton pied sur la tête des dieux. »

 

Extrait du poème La fin du dialogue

tiré du recueil Éclipse d'étoiles de Kama Kamanda

 

 

« Alimente mes flancs

De tes vagues intérieures, femme.

Mon corps danse encore

Aux notes de nos transes communes. »

 

Et de poursuivre :

 

« Je me réchauffe, matin et soir,

Au soleil de ton ventre aux élans de mer.

Ta main éloigne ma vie des tourbillon. »

 

Extraits du poème La différence

tiré du recueil Éclipse d'étoiles de Kama Kamanda

 

 

« J'ai humé un parfum de mer

Aux convulsion de femme,

J'ai pénétré

L'âme de l'orgasme

Où les vagues invisibles

Apprivoisent toutes les sensibilités. »

 

Premiers vers du poème Feu des jours

tiré du recueil Éclipse d'étoiles de Kama Kamanda

 

 

« Ô femme, étoile filante

Au zénith de nos vanités,

Enfante le rêve. »

 

Extrait du poème La langue occulte

tiré du recueil Éclipse d'étoiles de Kama Kamanda

 

 

« La vanité de la femme protégée des oracles

Parle des contrées lointaines de son ventre

Aux marées et convulsions de mer,

Aux limites inconnues, aux parfums de vie ! »

 

Extrait du poème Au plus profond de la femme

tiré du recueil Éclipse d'étoiles de Kama Kamanda

 

 

« Feu de passage aux jours,

Constellation de vie ! »

 

Premier vers du poème Issue

tiré du recueil Éclipse d'étoiles de Kama Kamanda

 

 

« La liberté est mon alcool préféré,

L'amour est ma danse d'ivrogne. »

 

Extrait du poème Âme dépeuplée

tiré du recueil La Somme du néant de Kama Kamanda

 

 

« Le soleil aspire à l'espérance,

Dépose les ferveurs sur le cœur.

L'amour à l'horizon scintille

La joie d'une aube exaltée de paix

Et dissipe les visages de la guerre. »

 

Premier vers du poème La délivrance du temps

tiré du recueil La Somme du néant de Kama Kamanda

 

 

« Insondable est le miroir où dansent

Les vocations suprêmes de nos extases. »

 

Extrait du poème Souffle

tiré du recueil L'Exil des songes de Kama Kamanda

 

 

II

 

« Il nous suffit d'aimer

Pour découvrir notre dépendance.

Quel vent nous porte pour cette foi d'aimer ?

Dans l'énigme du temps, l'amour

Nous rajeunit, nous change et nous enrichit,

Tel un mystique épanouissement. »

 

Extrait d'un poème de Rêves d'éternité

tiré du recueil L'Exil des songes de Kama Kamanda

 

 

XI

 

« Le merveilleux se réveille en sursaut

À la frontière de la poésie

Et se glisse derrière l'innocence de la vérité. »

 

Extrait d'un poème de L'incantation

tiré du recueil L'Exil des songes de Kama Kamanda

 

 

XIX

 

« Mes actes gravent dans l'issue

Déliée des alliances qui miment la vie

La préface qui s'ouvre à l'ailleurs. »

 

Extrait d'un poème de Les mouvements de songes

tiré du recueil L'Exil des songes de Kama Kamanda

 

 

XI

 

« Je m'enivre de la vérité

Comme d'un alcool de fleur. »

 

Extrait d'un poème de L'offrande et le sacrifice

tiré du recueil L'Exil des songes de Kama Kamanda

 

 

« L'esprit est en feu de la création,

Chant annoncé du devoir d'aller

Plus loin des rivages de l'être.

Le bonheur par dessus les rêves

Conditionne la gravitation des choses. »

 

Extrait du poème Le souffle de l'âme

tiré du recueil L'Exil des songes de Kama Kamanda

 

 

I

 

« Ma richesse, c'est d'aimer »

 

Vers extrait d'un poème de Que de visages en soi !

tiré du recueil Les Myriades des temps vécus

de Kama Kamanda

 

 

« Le bonheur, astre intérieur,

Ne connaît d'éclipse que notre pouvoir d'aimer. »

 

Vers extraits du poème L'absolu demeure

tiré du recueil Les Myriades des temps vécus

de Kama Kamanda

 

 

« Ô femme, œil du lendemain »

 

Vers extrait du poème L'offrande amoureuse

tiré du recueil Les Vents de l'épreuve de Kama Kamanda

 

 

« Ici, le peuple est vivant ! »

 

Et de poursuivre :

 

« Aujourd'hui les fleurs sentent l'utopie. »

 

Vers extraits du poème Les utopies du jour

tiré du recueil Quand dans l'âme les mers s'agitent

de Kama Kamanda

 

 

« Sois jardinier de ton bonheur, mon âme !

Abandonne aux êtres oisifs

Les champs des rêves périssables.

Les épis qui gonflent dans tes espérances

Dégagent le soleil matinal des nuages.

La douce apparence de la vérité

Derrière le brouillard

Épure les fontaines de ton amour.

Abreuve tes racines, ô mon âme,

Crée tes sources de lumière ! »

 

Vers extraits du poème Effervescence

tiré du recueil Quand dans l'âme les mers s'agitent

de Kama Kamanda

 

 

« Ah ! L'amour élève les destinées ! »

 

Vers extrait du poème Le don du doute

tiré du recueil Quand dans l'âme les mers s'agitent

de Kama Kamanda

 

 

« Ô vie, de quelle patrie nous viens-tu ?

La férocité du désir est fibre des chairs

Embrasées du sang des terres rêvées. »

 

Vers extraits du poème Le versant de l'éternité

tiré du recueil Quand dans l'âme les mers s'agitent

de Kama Kamanda

 

 

« Ô femme, ma terre de renaissance,

Je sème mes graines en tes sillons fertiles »

 

Et de poursuivre :

 

« Ô femme, quand l'amour pénètre en ton cœur avide,

C'est le bonheur qui s'abreuve aux sources de la vie.

La sérénité est en toi la douceur de l'espérance. »

 

Extraits du poème Une fleur au soleil

tiré du recueil Quand dans l'âme les mers s'agitent

de Kama Kamanda

 

 

« La grâce, tel un ameublement d'identité,

Est au fond des guirlandes

Une interrogation du silence. »

 

Extrait du poème Rog

tiré du recueil Quand dans l'âme les mers s'agitent

de Kama Kamanda

 

 

« L'amour est le soleil d'or de la vie ! »

 

Extrait du poème Le soleil d'or

tiré du recueil Quand dans l'âme les mers s'agitent

de Kama Kamanda

 

 

« Les présages en déroute,

Tes jours s'éclairent

À la lumière des lucioles.

Ah ! don des étoiles du cœur !

Les terres insatiables d'idées nouvelles

Suspendent l'étendard du bonheur

À la légende de tes amours. »

 

Extrait du poème Ô Prophète

tiré du recueil L'Étreinte des mots de Kama Kamanda

 

 

« Ô femme, ton voyage en moi est parfum des fleurs. »

 

Extrait du poème La muse incertaine

tiré du recueil L'Étreinte des mots de Kama Kamanda

 

 

« Je vis, contemple ton regard.

J'appartiens au monde de tes folies.

Ô femme, noue le temps

Aux racines de mon identité. »

 

Premiers vers du poème Cession des rêves

tiré du recueil L'Étreinte des mots de Kama Kamanda

 

 

« Poésie ! ma liberté intérieure ! ô ivresse torrentielle !

Je reçois en offrande les perles de tes noces »

 

Extrait du poème La femme élue

tiré du recueil L'Étreinte des mots de Kama Kamanda

 

 

« Aime ! C'est instant d'éternité ! »

 

Vers extrait du poème Vœu

tiré du recueil L'Étreinte des mots de Kama Kamanda

 

 

« Réveille-toi femme rêveuse,

Sème tes paroles dans les champs de l'amour. »

 

Extrait du poème Âme creuse

tiré du recueil L'Étreinte des mots de Kama Kamanda

 

 

« Poésie ! Un chant à l'éveil de l'humanité ! »

 

Extrait du poème L'au-delà

tiré du recueil L'Étreinte des mots de Kama Kamanda

 

 

 

 

« Dans le livre du temps aux chapitres divers

choisis aujourd'hui, ô lecteur, celui dont le titre est

« plaisir ». »

 

Derniers vers du poème Chant de printemps

de Mahmoud Khân Sabâ

tiré de l'Anthologie de la poésie persane

(XI° - XX° siècle)

Gallimard/Unesco

 

 

 

 

« Viens, pour que nous jetions quelque éclat sur la terre »

 

Vers extrait du poème L'œil clairvoyant

de Mo'tamid-od-Dowlè Mîrzâ Abd-ol-Wahhâb Nèchât

tiré de l'Anthologie de la poésie persane

(XI° - XX° siècle)

Gallimard/Unesco

Publicité
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article